威廉喋喋不休地说着，无一不是对他的长官的赞美和崇拜之辞。玛丽却没听见他后面具体讲了什么，她的神经在听到“希斯克利夫没有出事”这句话之后，就完全放松下来。
连日里紧绷的精神终于得到放松，她现在感到略微的疲惫。
自从得知希斯克利夫还好好的以来，玛丽便放松下来，脸上也出现了往日的笑容。
三天后，前线传来久违的捷报，士兵们大获全胜，爱德华亲王和王妃特地前往军营，亲自给希斯克利夫颁发一级贡献勋章，要在圣心医院的广场里给他举办庆功仪式，还放了他七天的假期。
庆功仪式当天，玛丽起得比任何一天都要早，她委托护士长帮自己编了好看的辫子，又换上浆洗干净的制服，甚至还在衣服的领口处别了一枚玫瑰造型的银制胸针，涂了一点胭脂。
“玛丽医生，您今天看上去真是格外美丽。”病房的士兵们对她说。
上午十点，希斯克利夫的身影终于出现在了圣心医院门口，他脸上看不出多少喜悦之情，连接受勋章的时候也丝毫不激动——这也不意外，毕竟他的勋章多到数不清。希斯克利夫被他的下属簇拥着往厨房走去，那里已经准备好了烤鹅和热汤，以及上等的葡萄酒。
玛丽被挤在人群中，她个子不矮，但是被淹没在一大群男人中，所以很不起眼。她踮起脚，想看希斯克利夫一眼，但是被攒动的人头挡在后面。直到回到厨房，她也没看清希斯克利夫，不知道他究竟怎么样，有没有受伤。
周围的闹哄哄的拿着装满葡萄酒的酒瓶庆祝，桌子中央的烤鹅肚子里塞满苹果，整间厨房都充溢着甜蜜的气息。
玛丽忽然有点生气，可是她也不明白自己为什么要生气，希斯克利夫回来了，并且平安无事，她应该高兴才对。
“让我们再敬上校一杯。”士兵们又举起酒杯。
玛丽有些烦躁地看了他们一眼，发现希斯克利夫任由他们替他填满酒，远远坐在长桌的另一端，看都没往她这边看一眼。于是她更加生气了。玛丽兴趣缺缺地扔下刀叉，不顾身后朋友们都呼唤，垂头丧气地跑出厨房，连披肩都忘记了穿。
院子里很冷清，和刚刚热闹的景象大不相同，几只麻雀落在地上，寻找着面包和谷物的碎屑。一阵冷风吹过来，玛丽错了搓被冻僵的双手，这才发觉自己刚刚把披肩落在了厨房。
于是更加丧气了。她抱着胳膊，一会儿在树底下来回蹦蹦跳跳暖和身子，觉得自己比在地上寻找食物的麻雀还凄惨。一会儿又用手指扣着树干小声“咒骂”着希斯克利夫，鼻子和脸蛋都被冻得冰凉。
忽然，一件温暖的大衣从背后落在了她肩膀上。
玛丽先是被吓了一跳，立刻出于本能向一旁躲去，于是那件大衣便不可避免地掉在了地上。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的