车门前,用浓重的波什尼亚克方言说:“能载我一程吗?刚刚捕捉逃犯受了伤,兄弟死了,”说罢他哽咽一声,被墙灰沾得乌漆嘛黑的手又去脸上擦:“我实在是走不动了,前面不到五公里就有我们的营区,在那附近放下我就行。”
领头听得不清不楚就更没好气:“你们支援部队呢?”
“他们今天也很忙……我们在抓一个重要的逃犯。”林奈反问:“你们怎么也这么晚出任务?”
领头知道那个“重要逃犯”也是他们的目标,但不好公开回答:“你管那么多!”
林奈赔笑:“是是是,帮个忙吧。都是兄弟嘛。”
他故意把最后一句说得特别重。虽说他假扮的这个身份是波黑政府军,人民军和他的立场应该是相对的,两方私底下已经斗得死去活来,但在明面上到底没有撕破脸,装模作样也要尽力维持着团结友好的表象。所以当一个政府军士兵向人民军求助,为了维系团结的大原则,能帮的还是会帮忙,也以免被人落下话柄。
果然领队答应了:“上来吧。要下车一会儿叫一声!”说罢,他招呼后面的兵:“来几个人!把这个瘸子拉上车!动作快点,别耽误了时间!”
有两个士兵跳下来搀扶着林奈上车。不大的车后箱满满当当地塞了三十个人,在夜深雾重的凄迷里,每个人都似乎有相同的模糊的轮廓。三十双眼睛谨慎而又好奇地盯着这么一个“波什尼亚克人”,仿佛林奈会随时拿出一条脏兮兮的小毯子跪下来朝着麦加磕头。③
林奈不自觉也捏了捏手心,他能清晰地感觉到敌意和蔑视。这真是奇妙的体验——作为一个塞尔维亚人,他第一次亲身体会到了波什尼亚克人的感受,体会到异族在面对塞族时的心情。他没来由地想,这真是荒谬,这些穆斯林每天是这么面对塞尔维亚人的吗?他们要怎么平衡这种高强度的压力和紧张感呢?当他站在雷托的面前,雷托也是以这样的心情来面对他的吗?
终于一个看起来个子矮些的少年士兵主动让出座位:“你……要不要坐一下……”
林奈露出一个真诚的笑容:“谢谢你。”
少年士兵显得有点腼腆,安慰他:“别担心,都会好起来的。”
他们的车队和波黑政府军的车在相邻的街道完美地错身而过。除了林奈,彼此都没有意识到他们之间的距离曾经很近。直到电话亭完全消失在视线里,街上再也见不到波黑政府军巡逻的士兵,林奈才暗暗松一口气。
高度的紧张过后,他脑袋里有几秒钟是完全放空的,目光展露出疲惫和倦意。在这个瞬间,他完全不知道自己应该去向何方、前面是否还有路能走下去。只有汽车发动机的轰隆声伴随着他,仿佛永无止境地、不断地向前。
(1:“肩膀上的几颗星星”指贝尔拉莫维奇上将肩章,南斯拉夫人民军上将肩章是由三颗五角金星与一枚枪剑叶花纹组成的。这里也代指贝尔拉莫维奇的官衔。
2:RTB:贝尔格莱德广播电视,塞尔维亚广播电视的前身。
3.“对着麦加磕头”:指穆斯林的礼拜仪式。)
第11章 二次落网
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的