这句话成了很多年轻军人喜欢的格言。
但是，伊尔比德元帅却为这样的侄子担忧，他宁愿他平凡些，或者是个傻子，一个纨绔子弟也好。对一个无心皇位却拥有第二顺位继承权的王族，优秀反而是最大的罪恶。元帅也很矛盾：一方面，法兰蒂斯的成绩可能招致皇帝的杀意；另一方面，要是法兰蒂斯笨上一点，也许早就和妹妹、妹夫做伴儿去了……
等待任命的时间，法兰蒂斯决定接管自己的领地。
在克罗德，不是所有贵族都有领地。一部分是祖上有功勋的宗族世代继承领地，族长继承管辖权，比如席尔卡家族；一部分是管理需要，比如边境驻守的将军世代定居于此，便分作领地，比如有“帝国之盾”称号的伊尔比德家族；再者，便是皇帝赏赐。其他贵族虽然也可买地并且作为财产继承，但并没有领地的征税、征兵等管辖权。早逝的亲王，作为唯一的同母弟弟，女王陛下曾赏赐给他以玫瑰城堡为中心的一千多亩土地，作为成年礼物。这便是法兰蒂斯所要继承的地方。由于法兰蒂斯在亲王去世时还未成年，这里一直由负责王室宫殿的官员管理，因此并未荒芜。
然而，在法兰蒂斯住进这座华丽的城堡的翌日，就报告上来一件棘手的事情。
碧湖森林边缘边缘的村庄遭到狼群袭击，
法兰蒂斯无可奈何地带领一队他还没认熟的骑兵前往。学过战争史，他明白这不是狼的错。在帝国与百年前叛乱——实质上应该算是分裂——的军盟的战争中，财政的压力是巨大的，这且都转移到了人民身上，于是农民一再开荒。一个世纪前超过百万公顷的碧湖森林已经有超过一半变成了耕地，猎人们大量猎杀野兔和野鹿，狼群无处觅食……
如果没有战争，多好。
夜晚，狼群出现。人们藏在背风方向，直到狼群离开森林的庇荫才开始射击。
晴朗，月明星稀。十头只红着眼一身狼狈的野狼中，有一头银色的特别抢眼。一身映着月光的水亮皮毛不曾沾上灰尘，莹绿色的眼睛，动作十分敏捷，不但躲得过子弹，还有救助同伴的余裕。
法兰蒂斯心里知道这一定是头狼，如果自己出手解决掉它，事情一定干脆许多。但是不知为什么，他有些下不去手。
人与兽的队伍，越来越近。狼一头头地倒下。银狼长啸一声，扑了上来，咬伤了两匹马。其余的狼似乎也爆发了勇气，接着又有两位骑手被掀下马。可是，那些狼却不如银狼这么好运气，攻击的时刻也成了它们毙命的瞬间。
终于，除了银色的狼，最后一头，也倒下了。
人们谨慎地慢慢围上前。法兰蒂斯的手势告诉他们：抓活的。
银狼用鼻子拱拱最后一个牺牲的同伴还温热的躯体，发出一阵低哑而悲伤至极的哀叫。
“阁下，放了他吧……”有人说。
“然后等它来复仇吗？”有人反驳。
法兰蒂斯犹豫了一瞬，不料那银狼一跃十几米扑到他身前——“砰砰”，发射性的动作，没有取了狼的性命，不过断了它两条后腿。
“你们谁当过兽医？”跳下马，抱起失血昏迷的狼，法兰蒂斯对惊呆了的骑兵们问。
对于莉娜总管而言，猎狼回来的法兰蒂斯少爷很不对劲。从少爷到伊尔比德家就被指为专属侍女的她，可以理解从小就喜欢动物的少爷抱个什么回来，可是，那不该是一头狼，据说还是头杀了不少人的；更不应该的是，少爷居然纡尊降贵地亲自给它洗澡，亲自给它包扎！
“少爷，这样不卫生吧？”
法兰蒂斯没有回答，反而问：“莉娜，你说它会不会讨厌我呢？”
莉娜一愣：“它哪里知道讨厌谁呢！不过是头畜生而已。”
“可是我们杀了它的族人，我又伤了它——不过，即使不能驯服，我也不想放它走，这么漂亮的皮毛——”
正好做条毯子。莉娜心里说。
不到两天，狼就醒了。
像法兰蒂斯预见的一样，它一见人就撕咬狂叫，不得不用铁链锁起来，搁在面前的肉食也不理不睬。
又三日过去，狼已经变得十分憔悴，却始终戒备着。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的