句》通读完毕。段玉山任意挑了十余处考她,背诵一字不落,更难得是文义皆通,很让人满意。
喝茶歇息的间隙,徐静书恭敬请教:“玉山夫子,‘结草’是什么典故?”
“什么‘结草’?”段玉山一时没回过神。
“就,‘结草衔环’的‘结草’。”徐静书小口抿了茶,专注觑着他。
“大公子跟你说要‘结草衔环’?如此小人行径,实在要不得。”段玉山拍桌大笑。
他说赵澈小人,徐静书就有点不高兴了。不过她没胆顶撞夫子,只能强行解释:“不是表哥说的,我是听别人说的!”
段玉山敛笑,也不知信没信,总归还是耐心解释了典故。
跟着他又道:“等你以后识字多了,自己去瞧瞧话本子。话本子里啊,凡受了别人天大恩惠的,若恩人长得好看,通常就说‘以身相许’,嫌人家长得不好看才‘结草衔环’呢。”
“哦,这样啊。”
见徐静书捧着茶盏乖顺点头,小脸上没有半点不豫,段玉山疑心是自己小人了,或许这话真是她听别人说的。
却不知徐静书之所以不受他这暗搓搓的小挑拨,是因为她深信,表哥只是单纯不喜欢“以身相许”这种报恩方式而已。
毕竟表哥根本就看不见,怎么会以貌取人呢?
玉山夫子背后说表哥坏话,根本不是真朋友。哼。
作者有话要说: 段玉山:???我只是开个玩笑,怎么就不是真朋友了?!
赵澈:恕我没有那么丧心病狂,她还是个孩子,我怎么可能想到以身相许?
几年后的赵澈:是时候以身相许了!
注:结草衔环的典故最早应该是出自《左传》,因为文是架空的,涉及到具体史实会有点尴尬,所以文中没有详细解释,就含糊带过了。请大家谅解。
第十章
自得了赵澈“结草衔环”的承诺,徐静书在各方面的待遇都有了进一步的改善。
先是每日中午留在含光院与赵澈、段玉山共餐,晚上再回客厢与西路各院同吃大厨房餐食,没两天后赵澈索性连晚饭也管了。于是她每日就在万卷楼读书,到含光院吃饭,午间小憩也在含光院客房,只晚上回西路客厢歇息。
跟着她又得到许多漂亮新衫,全是专替她量身裁制,四季都有,一下就将客厢内的小衣柜填满大半。她悄悄问过念荷,才知这些都是从镐京有名的“毓信斋”订布料做的,若换成银钱,一整套衣衫最少也够寻常贫户全家人吃上月余。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的