彬格莱先生真是个惹人喜爱的小伙子,瞧,他说的话多么中听,然而泼冷水的人又来了。
卡罗琳小姐当即跳起来:“要是一个妇女不能超越常人,就不能算多才多艺。她必须精通音乐、歌唱、绘画、舞蹈以及语言。此外,她的仪表和步态,声调、谈吐和表情,都得相当风趣。”
说完,她转头问到:“达西先生,你也这么认为吗?”
达西迟疑的看了下丽萃,回答道:“除了具备这些条件外,还应该多读书,长见识,有点真才实学。”
丽萃:“您说的这些,也许小姐们能精通一样、两样甚至三样、四样,但是谁能样样精通呢?我不禁怀疑她得学习到四十、五十岁,才能达到您的要求。我也从未见过有哪一个人想你们所说的这样有才干、有情趣、有那么好学,那么仪态优雅。”
达西:“这样博学多才、风趣优雅的女士,当然是有的。不过,客观的说,我认识的这样的人也不超过半打。”
丽萃:“怪不得你才认识六位才女,我现在简直疑心你一个都不认识。”
玛丽肯定的说到:“我倒觉得,也许他认识七位这样的女子也说不定。”
达西立即意识到玛丽话中指的是谁。
其他客人却惊疑起来,问玛丽第七位女士姓甚名谁。
玛丽看着丽萃:“就是你们眼前的这一位,伊丽莎白·班纳特小姐。丽萃精通音乐、歌唱,她的琴技比我还好,歌声也十分优美。她的身段轻盈,舞姿优美,附近没有人不夸奖的。她仪态优雅、谈吐文雅,这已经能够得上一位才女的基本要求啦。”
玛丽说完,立即获得了班纳特全家的支持。
卡罗琳小姐却捂嘴轻笑:“克雷尔夫人,您见识非凡,才敢夸下这样的海口。我却不敢说这样的大话。”
克雷尔夫人毕竟出生乡野,见识有限,因此才说出了这样不知天高地厚的话,伊丽莎白小姐确实不错,但是也达不到一位才女的标准。
尽管她们看在克雷尔先生的面子上,表面尊重这位夫人,但是内心深处并不十分认同她。
玛丽不以为意继续说到:“她读过很多书,对文学以及世事都有自己的见解。
从几年前开始,她的作品就在《女士杂志》上发表了,她深受编辑的看中,以及广大读者的喜爱,目前在文学圈里十分有名。
倘若这样一位女士,还不能算作一位才女的话,那我倒想听听,达西先生认识的6位才女都是谁?将她们好好和丽萃比较一下。”
客人们大为震惊。
彬格莱先生已经离开牌桌,凑到丽萃跟前:“小姐,请告诉我,这是真的吗?”
丽萃仍然保持谦逊:“确实如此,但是我并没有玛丽说的那么有才华,只是略微发表过几篇文章。”
玛丽却并不想如此,她已经决定好好显摆一下丽萃,明明丽萃就是很优秀,凭什么要被彬格莱姐妹奚落贬损。
“丽萃,不要说这附近,就算是伦敦、全英国,拜读过你文章的人也不在少数,他们都认为你写的好,言之有物,深入浅出。
你还曾经被莎拉夫人邀请去参加在海德公园举办的文化沙龙,那里面都是些名人巨匠,他们都十分赏识丽萃,认为她是文坛的明日之星。”
当然,明日之星什么的,是她现编的,反正这里除了丽萃,也没人知道她说的真的假的。
彬格莱先生兴奋的说到:“伊丽莎白小姐,我们已经见过多次的面了,您竟然藏着这样的才能,从不与我们吐露半分。
早知道您是位杰出的女作家,我就该买上十本八本《女士杂志》,好好拜读一番,这样也能长些见识。
我是个不爱看书读书的人,我宁愿跳舞交谈,但
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的