关东煮，一手拿着签子，自然是没有机会拿手机直接翻译的。
但这不妨碍庄司伦世表达自己正确的意思，简单来说就是摇头。
太宰治装模作样地说鬼话：“哎……实不相瞒，昨天我吃了一罐安眠药，睡醒三天以后现在视力急剧下降，短时间没有办法恢复。庄司你刚刚是不是在点头了……？”
庄司伦世翻了一个白眼：“这个世界上假设真有地狱，乱说话的孩子可是会被带进拔舌地狱的。”
“有没有地狱这件事情先不谈，如果我现在不吃东西真的还要去往地狱。”
太宰治其实不是非要吃，可是看到了庄司伦世那么抗拒的样子，他就不乐意了。
庄司伦世无动于衷，他直接开口就是胡扯：“啊，怎么办，我忽然就患了一个绝症，如果我给别人吃东西我就会死掉。”
太宰治冷酷无情地说：“既然如此，你才更要给我吃。医学上有一个十分科学的治疗方法，叫做脱敏治疗。只要习惯了痛苦，就算是治疗成功了。”
太宰治和庄司伦世两个人两两对视，不约而同觉得这个人真够扯的。
下一秒庄司伦世就拿起了签子大吃特吃。
太宰治：“……？？？呜哇你这个人干脆不讲道理了！！吃那么快就不怕噎着吗——？而且不是才刚买的，现在还超级烫呢！！”
哼，想从虎口下夺食，根本就是不可能的。
庄司伦世一口气吃完了所有的关东煮，连一个萝卜都没留给太宰治。
他把空盒子丢进了垃圾桶，过了一会儿面色扭曲一瞬，庄司伦世有些痛苦地敲了敲自己的胸口，愣是没把东西顺利咽下去。
太宰治啧啧称奇，最后为数不多的良心觉醒了：“要喝水吗？”
他一掏口袋，将所有的口袋都翻过来了，发觉自己一毛钱都没有带，太宰治无奈地耸了耸肩，表示无能为力。
还好这里离便利店不远，庄司伦世急冲冲就跑去买了一瓶水解燃眉之急，就在自己出门的时候，就看到刚刚还在身边的太宰治，被三个不.良少年团团围住，他们没有穿着校服，全身上下唯一的共同点就是手腕上挂了一条蓝色的腕带。
吸烟、白毛、金属饰品外加明显找茬的语气。
太宰治面无表情，兴致缺缺地站在了原地，一点也没有自己被找麻烦的自我意识在。
“喂——你刚刚进门的撞到我了，衣服直接被烟头点出一个黑洞了。这件衣服在市场价上可是价值十万块，快点赔钱。”一个黑色头发的少年……明明看着也不大，然而敲诈的语气十分熟练，“但我今天心情很好，只要你把身上的钱都交出来就好了。”
“这种衣服居然价值十万日圆，呜哇，如果你转职去做收废品一定能借此走上人生巅峰吧，这生意也太暴利了，哪怕是首富先生都没这种生意头脑。”太宰治鸢色的双眼蒙上了一层阴翳，用着极为浮夸的声音说。
黑头发的人像是被惹怒了，他刚想挥拳上去，就被身后白头发的人拦住了，他最后横眉竖目逼近了太宰治，给足了压迫感：“我说你，如果不想挨揍的话就快点把钱交出来。”
“我好怕哦，但是很不巧的是我今天没有带钱——”太宰治棒读。
“而且在下一秒你们就会屁滚尿流地跑掉。”
和太宰治尤其相像的声音从后方传来，激得这三个不良少年表情不约而同都不愉快起来。
太宰治：“……？”
他穿过了三个人的层层阻碍，从缝隙之中看到了罪魁祸首正在躲在了墙角处，手里面还拿着一个塑料袋，另外一只手还朝着这边挥了挥。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的