里昂说：“莉莎从警局逃走后，原本打算找个机会让你们再次发现她。经过这次逃离警局的行为，你们的好奇心应该更强烈了，接着她就会说出自己的名字叫洁西卡·纳尔森。过去的消息很容易查，你们很快就会知道失踪案的全部细节。”
“难道在你的了解中，我们是那么爱管闲事的人吗？”艾伦问道。
“至少你们不会放任一个饱受摧残的少女孤零零地流落街头。”
“我们什么时候有了这样的名声，听起来好像社区教会的牧师。”
“可最终你们还是接下了这个麻烦。”里昂说，“事情就向着我们都没有预料到的方向发展了。”
“纠正一下，是向着你们都没有预料到的方向发展。”露比说，“大多数时候还是在我的预料之中。只是始终会有巧合，如果沃特没有给我委托，我根本不会去关心你们在度假胜地的奇闻趣事。”
艾伦向他投去鄙夷的一瞥，继续对里昂说：“那个在加油站外的雪地里开枪的人也是你。”
“是的。”
“你想干什么？”
“没什么。”里昂犹豫着，终于还是回答，“我只是试探，看看白猎鹰是不是真像传闻中那么厉害。”
“要是我们没躲开怎么办？”
“是颗空包弹。”
“可车窗玻璃碎了。”
“那是我的车。”里昂说，“我在窗框内侧装了一个微型遥控炸弹，那种危机一发的情况下，听到枪声自然会产生一种玻璃是被子弹击碎的错觉。事实证明，这是多余的，就算真的子弹你们也可以毫发无伤地躲过去。”
麦克说：“难怪我们回到地下室的时候，发现莉莎被那个变态杀手带走了，为了让被人追杀这件事变得真实可信，你们还真是费了不少功夫。就是从那个时候开始，我和艾伦决定要管这件闲事。”
里昂回想当时发生的事，好像几个世纪一样久。他说：“真不敢相信，你们杀了琼斯父子，摧毁了一个毒品帝国。虽然和我们预想的不同，但也许这是最好的结果。”
“害死洁西卡的罪魁祸首是老卜伦诺和查德曼，他们也死了。”沃特伤感地说，仇人已不在世上，可是为什么他感觉不到一点解脱的喜悦和轻松，心情反而更加沉重。
麦克看着他，觉得他又苍老了许多。
在这个无情的漩涡中他们都或多或少地受到一些伤害，无论是身体上还是心灵上。这些伤害不是一个人造成的，是每一个人的决定和选择在改变事情的发展和结局。除了那些死去的人——老卜伦诺、查德曼、普利兹之外，活着的人又做
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的