肤，在灯光下发亮的眼睛和一头浓密干净的短发。艾伦认为他的长相和他一身机车手的打扮非常不符。
“怎么样？”麦克问，“你的对手是什么人？”
“肯定不是警察，没有那么乱来的警察，对不对？”艾伦又朝那个年轻人看了一眼，“但他也不像干正常活的人。”
“为什么？他可以是个保镖。”
“他太年轻了，这个年纪的保镖很难让人放心。”
“是个孩子？”
“乳臭未干。”
“我感觉到你的敌意，是因为输掉了刚才的比赛？”
“当然不是。”
“明白。”麦克抖开餐巾说，“这么说他是个杀手。”
艾伦收回目光，非常轻微地扬了下眉毛。
侍者过来倒热葡萄酒。等他走了，麦克问：“你怎么能确定？”
“那还用说，当然是直觉，有时候有人从你身边走过，你就知道他是谁。”
“艾伦，别想用你的胡说八道蒙混过关。”
“他推门时我看到了他夹克底下藏的枪，和我的那支一样。”艾伦说，“杀手电影小说总是误导观众和读者，以为我们无论走到哪里，随时都能从椅子底下抽出一把M16，实际上我们几乎人人都爱微型枪。”
“还有呢？”
“走路的姿势。他受过很好的训练，这种训练只可能出现在一个经常得从事危险工作的人身上，我刚才说过，他的年纪既不可能是保镖也不会是警察。”
“也许他是某个黑道家族的成员。”
“你要是能回头看一眼就好了。”艾伦说，“匪气是掩饰不住的，也许家族中上了年纪的老家伙们有可能做到，那也得把坏事做尽了才行。等到再也想不出还能干什么坏勾当的时候，他们中的大多数会变得对孩子和狗很和蔼。”
麦克忍不住笑：“我们聊点别的吧。”
“当然好。”艾伦乐意和他聊任何话题。
晚餐很完美，餐厅温暖而安静，羊羔肉细嫩美味，龙虾汤也令人惊喜。最后甜点送来时，麦克听到身后的椅子响了一下，看来是有人站起来。艾伦一次也没有再往那里瞥，但是麦克相信，对方的一举一动尽收他眼底。
不一会儿，那个穿着黑衣的年轻人走过来，站在他们的桌边。
“你们好。”他说，出乎意料，他看起来似乎非常紧张。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的