没想到，绕了一大圈，他们竟要回到世界巡回演出的起始点。
马戏团的马车从西班牙出发，跨越北大西洋，前往美国东岸。
虽然马车速度很快，但跨越这么大的经度，总归需要一点时间，巡回演出也结束了，这一晚，赫瑟尔终于可以回到她的房里好好休息，她靠着床头，莎拉也缩在花架上掛得悬吊式鸟笼里，正在睡觉。
她抬起头，望着被她掛在墙上的麦梗帽，果然一个人的夜晚，就容易想东想西，也不知道她的父母，现在过得怎么样了－－
她伸起手，虚虚地描绘着麦梗帽的边缘。
赫瑟尔一下松了手，手背掉在床垫上，轻轻反弹了几下，不由觉得自己有点好笑，有了马戏团被诅咒的前例在，她都开始相信轮回转世是存在的了。她将手抱住膝盖，忍不住在床上缩成一团，觉得夜里有点凉。
她隔壁就是汉妮的房间，但隔壁很安静，应该是睡了。
她想去楼上泡点茶来喝，这才从床上站了起来。
路过莎拉的鸟笼时，赫瑟尔脚步顿了一下，虽然知道鸚鵡睡眠时间本就比人类长，但在她睡不着，对方却睡得很死的情况下，她忍不住用手指，戳了一下鸟笼。
「食、食物......」莎拉还在说梦话，一点都没要醒来的意思。
赫瑟尔轻轻哼了一声，但也没再做什么，反而伸手，帮莎拉把鸟笼外的黑布给拉上了，随即像怕吵到他，小心翼翼地开了门，确定门不会发出声响，才把门轻轻闔上，抬起头，望着一片漆黑的走廊。
当她经过大厅，打算上楼去餐厅时，突然听见一旁传来声响。
她轻轻拨开大厅的帘幕，发现圆形的舞台上，竟然站着两个人。
「咚......」赫瑟尔一出现，舞台上的两个人，自然也都发现了她的存在，尤其是其中一个人，一见到她，便紧张地把手中的杂耍棒弄掉了，不捡还好，一捡就是本来还在空中的三隻棒子全都滚舞台上了。
「你们这么晚在这做什么？」赫瑟尔走上舞台，眼睛却盯着其中某个人。
「斐瑞让我教他棒的杂耍。」阿普顿老实地说道。
眼见有一隻杂耍棒滚到她脚边，她才蹲下身，将棒子捡了起来，递给斐瑞，「喂，你怎么突然对杂耍有兴趣了？」
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的