孙翔为人直来直去，脾气火爆易怒，因此朋友很少。在进入职业联赛后，也因此得罪了不少选手和观众。但他并不是一个无脑的喷子。走到这里，他看到了队友的努力与付出，看到了装备的落后，看到了队友们资质的平庸。他知道，这样已经是最好的结果了。
他会在队友发挥失常的时候破口大骂，但他不忍心在天赋一般的队友拼尽全力却依然失败的时候横加指责，他感谢命运给他的天赋，让他走得更快，走得更远。但也不会恃宠而骄，埋怨其他人不够优秀。他会因装备不够好被神级角色压着打而在公共频道疯狂嘴炮，却也理解越云公会在网游的弱势。
“换支队伍吧，你应该站在最高处。”队长叹息道。
“去争夺冠军吧！这是你应得的。”队友们说。
无论是粉丝，还是队友，甚至俱乐部都在劝孙翔去找一支强力的队伍，越云没有冲击季后赛的能力，但是孙翔有。如果流露出转会意向的话，想必会有许多强队伸出橄榄枝吧。
“等等看吧，也没什么想去的地方。”孙翔摇了摇头。
在常规赛结束后，越云开始了夏休期，在送走队友们后，孙翔在训练室做了最后一次基础训练之后登入游戏来到了竞技场。
社会你翔哥：竞技场走一局？
再睡一夏：来。
随着孙翔的进步，他和孙哲平已经互有胜负，发展成了互为父子的关系，两人也在对抗和对骂中结下了深厚的革命友谊。
一局过后，再睡一夏倒地。
再睡一夏：再来。
社会你翔哥：不休息一会？
再睡一夏：不用。
两个人打了三局，孙翔2：1，以微弱的血量优势领先。
社会你翔哥：今天挺有兴致嘛。
再睡一夏：还行吧，下了，88
社会你翔哥：睡吧，乖儿！
再睡一夏：我是你孙爷爷，艹
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的