“我说，我希望你可以把我带出洛伍德，我可以藏在车上，只要你不说，没有人会发现。”玛丽语速飞快地解释。
那个女人犹豫了一会儿，又狠狠吸了几口卷烟。然后她把烟蒂扔在地上，跳下马车，用脚踩灭，双手叉腰，抬起下巴对玛丽说，“这也不是不可以，但是你需要付给我200英镑。”
“100镑。”玛丽讨价还价。
“小姑娘，你没有和我还价的资格，明白吗？这里只有我能把你带出去。”送菜的女人又坐回马车上，把左腿盘到右腿上，手指上沾了点唾沫，又卷了一支烟，神情得意。
“听说你给洛伍德送了很久的菜了。这么长时间以来，你依靠给学生送信赚了多少钱？有100镑吗？”玛丽并不在意女人的威胁，反问道。
送菜的女人沉默了，她虽然每次都开出20镑一次的高价，但是由于学生们都没有钱，她的“生意”也就无从下手。这些年来，也就只有两个学生能拿出这些钱来，她林林总总不过赚了40镑。
玛丽见女人上了勾儿，于是继续诱导。
“100镑足够你自己在露天市场租一个位置最好的摊子，到时候赚钱不是容易的多？”
“况且，你每次给洛伍德的送菜，又能拿到多少钱呢？我听说，他们连上个星期的菜钱还没有给你。”
“事实上，她们可一点也不缺钱，教师们每天都在吃惠灵顿牛排和焦糖布丁。”
——这句话其实是假的，只有校长一个人能吃得上牛排。
女人犹豫了。她把手上的灰尘在衣服上蹭了几下，吐出一个烟圈，说，“180镑。”
“130镑。”玛丽说。
“不行，那太少了。”女人挥了挥手。“160镑，不能再少了。”
“150镑，我只有这么多，我还得预留10镑以备不时之需。”
“好吧，150就150。”女人又烦躁地挥挥手，“现在给钱，等我卸完货，进去要完菜钱，你就上车。”
“不行。我现在最多给你20块钱，等出了学校，我再付尾款。还有，假如你带我出去的途中被洛伍德的人发现了，你还得帮我送一封信。”
说着，玛丽把那封写给希腊大街34号的信，和20镑塞到了女人手里。
“小鬼，别和我耍花样，你究竟有没有那么多钱？”
玛丽掏出一张100镑的票子在女人眼前晃了晃，“看见了吗？我有钱，只要你肯认真帮我，这张钞票，还有另外30英镑就都是你的。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的