“英文歌?我平时都不太敢翻唱英文歌的,费力不讨好,你就算想唱英文歌也留到以后的轮次吧,第一轮肯定都是稳妥起见啊,再说了,同样的时间精力,你练中文歌可能能得个8分,练英文歌可能就只能得个6分了。”江云野不赞同艾锋的想法。
“可我就想第一轮唱那首歌。”艾锋坚持道。
听这意思,他连要唱哪首都想好了,还是非唱不可。
江云野好奇了:“你想唱哪首啊?”
“《We Are Young》,我也忘了是谁唱的了。”
江云野一听就知道他说的是哪首,直接唱了副歌的一句:“Tonight,We Are Young,So let\'s set the world on fire,We can burn brighter Than the sun……是这首吧?”
“对对对!”艾锋狂点头,“我就是觉得这副歌特带劲,特有精气神。”
江云野在努力思考这首歌的前半段是怎么唱的:“我只想得起来副歌部分是怎么唱的,应该还挺适合你的吧,我上次看你们夺冠捧杯的时候脑子里就想起这几句了,还想着可惜我们分手了,不然我一定冲进场内搂着你又蹦又跳,声嘶力竭地唱这几句……”
“对对对!”艾锋也兴奋了,“我也是觉得上次我们一夺冠,现场就在放那首《we are the champions》,看别的比赛别的球队庆祝夺冠也大部分都是那首歌,我还一直在想呢,怎么就没人想起用这首《We Are Young》吗?多适合啊。”
印象中这首歌也不是很难,江云野有些认可艾锋的想法,立马就去搜这首歌的歌词,但看着歌词跟着唱了一遍他就皱眉了:“不行,只有副歌部分适合你,前面的都不适合你。”
“为什么?没什么问题啊。”艾锋纳闷了。
“你看尤其是这句Now I know that I\'m not All that you got I guess that I just thought maybe we could find new ways to fall apart,不管网上的歌词翻译有多少个版本,大概意思都是‘我知道我已经不是你的唯一或者不是你的真命天子,我猜我只是想找到一种更好的方式分手’。不好不好,我们刚复合你就唱这种歌词,不合适不合适。”
艾锋失笑:“你不会真的因为其中一句歌词就否定一首歌吧?”
“这意义就是不好嘛。什么叫我不是你的唯一?”
“江老师你这是脑补过度了。”艾锋将他拉到自己腿上坐下,“以前我发足球视频配了一首过客的歌,你理解为我在跟你暗示分手,现在我唱一首歌,你说这歌词不适合我们的现状。可我只是为了比赛唱一首歌而已啊。”
“可是我们毕竟刚和好,现在你参加节目第一首歌里就说不是唯一,还要找分手的合适的方式,我总觉得不是个好兆头。而且到时候观众也会根据歌词瞎猜测啊。”
观众会不会瞎猜测倒不是艾锋关心的,但他此时见江云野一副生怕他唱出那句歌词的样子,心里立刻就软了。
可又不甘心就这么放弃这首歌,他想了想说:“其实这首歌我就是特别喜欢副歌部分,其他的也没多大感觉,可我总不能只唱副歌吧。”
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的