“嗯,水鸡是一种肉用家禽,在野生环境下通常生活在水体附近,也会下水游泳。”云河解释道。
“我们太阳系人也有类似的家禽。”祁旻说道,“我们管那叫‘鸭子’。”
“‘鸭子’在卡谢语里指另外一种家禽,在皇城周边养得很多,但这里很少有。”云河笑着说,“吃惯了黄鸡和鸭肉,我一直觉得水鸡肉有股奇怪的味道。”
姜祎成从简佚的笔记里看到过,“蓝珀”大型动物都来自于同一个进化支,简佚在翻译的时候认为这个进化支与地球的主龙类①相似,因此他把卡谢人的家畜基本上都归为了禽类。
当然,从这个角度上讲,其实卡谢人也应该被归为禽类,或者说是某种超级进化版到底恐龙——毕竟他们是最为成功的“蓝珀”大型动物。
然而正当她想着该怎么旁敲侧击地在直播里科普一下儿“蓝珀”动物分类学,就突然听到一层窗户外面传来一阵大喊声:“声林!你快点出来!再不去上工,官府大课就扣光你这个月的薪水了!”
————————————
注释:
①主龙类:爬行纲双孔亚纲的一个进化支,包括伪鳄类和鸟跖类,现存的鳄鱼和鸟类均属于此进化支。
第三百二十九章 :真的没死人是这样鸡……
“官府大课的人还真来找声林了。”云河嘀咕了一句,“算了,我去跟他们说一声。”
她起身就要出门,姜祎成有些拿不准这时候该不该跟观众解释一下儿,然而祁旻却拉了一下儿她的衣服:“走啊,咱们跟上去瞧瞧。”
“这不太好吧?”姜祎成不太赞同。怎么说声林的事儿她们自己都没搞明白,她到底是真的死了,还只是翻译问题?
“哎,你不知道咱们太阳系人最喜欢看热闹了么?”祁旻故意在直播里说道,“咱们要满足一下儿观众们的好奇心嘛。”
姜祎成知道,她这个意思就是给观众们多看看云河怎么处理日常遇到的小事儿,这样大家就不会太关注那些存在意识形态冲突的大事儿了。可问题是,声林到底有没有死,这也不算小事儿啊?
好吧,在两个文明融合的尺度,个人的生死已经确实是小事儿了。而且她也不得不承认,至少在太阳系文明的意识形态里,一个普通卡谢人的价值还是远不如太阳系公民的。
“好吧,那咱们就跟着云河一起去看看,她的邻居声林发生了什么事情。”姜祎成对观众们简要解释了新人物的身份,而后从桌上拿起无人机,跟着祁旻走了出去。
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的