“是啊,我记性还是很好的。——不过,现在倒是您救下我了。好人还是有好报的,是不是,凯瑟琳?”
凯瑟琳正要说什么,一个身量高大、穿着一身看不出颜色的军装的男人喊着她的名字,从帐篷边上冒了出来。她松了口气,责备道:“德涅尔!”
德涅尔灰头土脸的,蜷曲的头发和生满胡茬的脸颊也跟衣服一样看不出原本的颜色,像是刚刚从战壕里幸存下来。凯瑟琳掏出手帕,他就屈膝给她擦脸,一边气愤地说道:“什么呀……!凯瑟琳·利沃夫娜,我绝不会放过他!唔——他竟敢威胁娜特,要不是我去的及时……!真该把他杀了,伯古什那种畜生竟是咱们的队长,哪怕赢了又有什么用呀,凯瑟琳?”
凯瑟琳停下动作,慢慢地问:“他怎么威胁娜特了?”
“您不要知道的好。”
“那我知道了。娜特现在在哪儿?”
“在小捷列金那儿。”
凯瑟琳不再询问,两条眉毛狠狠地拧了起来。
米迦这才有机会插嘴:“德涅尔?”
凯瑟琳一拍脑袋:“啊呀,真抱歉,米迦,差点儿忘了你!——这是我的丈夫,叫他德涅尔就行。”
“没关系,凯瑟琳。——您好,德涅尔·尼古拉耶维奇。我是米迦。”
米迦伸出手去,德涅尔惊奇地问:“您认识我的父亲吗?”
米迦爽快地笑了笑:“不,我认识你。”
“他认识阿诺德医生。”凯瑟琳介绍道。
德涅尔吓了一跳,看米迦的眼神都不同了,那副沉闷老实的面孔上也似乎突然多了几分少年人的灵动:“竟然是这样吗?很高兴认识您,米迦先生。阿诺德医生现在还好吗?”
“我想应该不错。”米迦耸耸肩膀,有些使坏地提起,“他和米哈伊尔在一块儿呢,就跟你和凯瑟琳一样。”
面前的两人睁大了眼睛,显然也惊讶非常。半晌,凯瑟琳豪爽地笑起来:“还是不一样的。我们还有个女儿呢,就是刚才提到的娜塔莉亚。”
于是米迦笑道:“需要我帮忙吗?”
这对中年夫妻齐齐看向他,然后都摇了摇头。
凯瑟琳认真地说:“大家都不容易。保护娜塔莉亚是我们的责任,总有办法的。”
德涅尔看起来不大情愿,但也没有反驳,反倒用一种颇似同情的目光看着米迦,叫米迦有些疑惑:
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的