那只包旧牛皮的木头药箱两侧有金属环，医生拿一根皮带扣住，将它斜挎在肩头，一路都是如此。他的笑容真诚了一些，皮带在肩上留下深深的勒痕，想来收获颇丰。
阿诺德远远朝米哈伊尔打了招呼，走近前来，说：
“让您久等了。就在公园边上，‘金獾’酒馆，提供冰块，也许没那么凉快，不过聊胜于无。——抱歉，我该让您先进去等的。这几天外面很热。”
“没事，我喜欢太阳。”米哈伊尔看了一眼那支还在表演的乐队，站起身来。
餐馆是幢不大的单层木屋，没铺天花板，陡峭的双坡屋面内侧，裸露的木框架上吊下来几盏灯，烧的还是较为昂贵的精油蜡烛。窗户不大，屋内阴凉，木质桌椅上有一层圆滑的油光。米哈伊尔跟着阿诺德在一个外边有树遮挡的窗口坐下，矜持又好奇地东张西望。
店里已经有几个人在用餐了。阿诺德告诉他，波托西就这德性，以往偶尔过几个需要禁食一两天的节日，大家还会老实遵守一下，现在要四十九天，富人每天吃五花八门的斋饭都受不了，靠修道院和政府救济的穷人哪还能活，更不要说那些干体力活的农民和工人——后者中的大多数本来就是因为吃不饱饭才进城来的，谁管你禁食期不让吃这个不让吃那个。大家该吃吃，该喝喝，把能吃的东西都塞进嘴里，等你们几个圣徒走了，市长一家还要征用市政厅的房子开舞会呢。
米哈伊尔捉摸不透阿诺德究竟是对教会还是市长不满，但还是托着脸颊，高兴地听着，偶尔问几个无聊甚至冒犯的问题，也能得到回答。
乐队的歌声传了进来。这群人是逃亡路上聚起来的，乐器五花八门，鼓手和小提琴手配合默契，口琴和长笛不合群，水平还可以；一对双胞胎在操作轮式里拉琴，用双管芦笛的小男孩紧张得老是出错；手风琴一直在偷懒，唱歌的小伙子和小姑娘倒是声音嘹亮、饱含深情。
“……啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧……”
这是第三轮《喀秋莎》了。米哈伊尔喜欢这个，今年在联邦那儿头一回听到的时候就喜欢，不是为了那位姑娘，但他常被人称为“光明的太阳”。罗林斯叫人把为他拉手风琴的老人请出城去。
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的