他看上去好像是坏掉了。
“我爱你。”
“I love you.”
克劳斯用着他优秀的中文、并不熟练甚至可以说生涩地又重复一遍:“景玉,我爱你。”
第84章 八十四颗糖 风雨
门没有关,外面的冷风狂热地穿透他的手、脸颊,温柔扑在景玉脸上、肩膀、怀抱中。
克劳斯的措辞并不复杂,但景玉却需要好好地想一想。
她需要一段时间来思考。
那些她熟悉的词语、字眼组合在一起,突然变成了不太懂、不太理解的意思。
但景玉听到了他最后这句话——克劳斯先生使用英语、德语、中文重复了三遍的话。
I Love you.
Ich liebe Dich.
我爱你。
这一句话,无论是以上那种语言,词序都相同。
爱本就相同。
这与国家、种族并没有关系。
景玉被克劳斯捏住肩膀,她的嗓子有点干。
明明不久前才刚刚喝过水。
她问:“你是要我接受吗?”
“我只是想告诉你,我的感受,”克劳斯低头看她,“我不喜欢强迫人。”
是的。
这一句,景玉早就听他说过许多许多次。
克劳斯先生并不喜欢强迫人。
但他这次说的声音并不清晰,好像被雨浸润到模糊。
告白。
从来不是需要旁人接受的一件事情。
只是明明白白地将心脏剖出来给对方看——
看啊。
它已经属于你了。
要不要是你的事情。
我已经想要将它送给你了。
“但是,我从来没有像现在一样——”克劳斯指腹深深地压住景玉的肩膀,他声音往下沉,“——想要做个混蛋。”
从湖边吹来的凉风裹挟着大颗大颗的雨水过来,水汽撞击到景玉的脸颊上,她大声冲着克劳斯说:“你已经是个混蛋了!!!”
听到告白之后,景玉的手指不受控制地抖。
今天这个暴雨夜,克劳斯将横在两人之间最后那道体面的帘子揭开。
景玉没有办法继续像之前那样——若无其事,继续假装下去。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的