至于内容,那肯定是怎么粗鄙怎么来。
举个最简单的例子,一个成功的狮王在巡视边界时会吼:“老子有十个老婆!从这边这条河一直到那边的树林,都是老子的领地!”
别的雄狮听到吼声,也许会回:“你那点地盘算个X!我改天就去抢你的老婆!”
这时第一只雄狮又有话说了:“干!有种你来!看我不打得你满地找头!”
这其中嘴炮的成分居多,倒也不失为平凡生活中的一抹点缀。
但是,平原狮群的二把手狮王辛巴,从来没跟别的雄狮隔空吵过架。
他平时很少用得上狮吼,难得用上时说的内容也多半是:“莱恩!开饭啦!刚抓的斑马,新鲜美味香喷喷,你再不快点过来我就要吃光啦!”
这也许还勉强能用他是个彬彬有礼不爱说脏话的绅士雄狮来解释,但后来某天,两位狮王为了捍卫领地又一次与外来的雄狮大打出手后,所有找补的理由都立不住了。
让我们把镜头推到现场。
外来的雄狮大声吼着脏话——很好理解,开战前给自己壮胆呢。
莱恩也大声用脏话回敬——没问题,雄狮们都是这样,打架可以输,嘴仗不能怂。
两边情绪都很激动,恨不得把语言化为最锋利的剑刃,狠狠掷到对手脸上,让对方不战自降。
再看辛巴……他完全意识不到场面有多焦灼,一直在专心用眼神暗示莱恩开战。半天没得到回应,他终于忍不住,奇怪地问:“你们为什么要站着吵架?直接开打不好吗?”
外来的雄狮把这句话当成了新种类的侮辱,不管不顾地骂道:“你闭嘴!真以为我怕你了?等真的动起手来,你可别趴下来向我求饶!”
这话说得很强硬,任何一只成年雄狮都忍不了这种挑衅,辛巴自然也不例外。
他尾巴不动了,脊背也绷紧了,面露冷色,目露凶光:“你——!”
就在所有狮子都以为他要以最粗鄙的语言对敌人予以反击的时候,他继续吼道:“你居然敢凶我?!你——你算哪块小饼干!”
作者有话要说: 辛巴:我很听话,谨记妈咪教诲,不说脏话(乖巧.jpg)
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的