好在书写得不是太过深奥，原身也是识字的，易冷有着记忆，这里有的字就跟简体字差不多，原书作者也是够了。
“……村东有一人，自幼力大无穷，其名甚是风牙，唤做方丈，一日，有人在门外呼：“方丈，方丈，女昨日何事打我……”
阮大少爷沉默，忽然出声，“风牙？”
易冷露出不好意思的表情，挠挠头，小声说：“大少爷……我……我不认识这个字……我书读的少……”
阮大少爷没有责怪，反而和善纠正他：“这应该是风雅才对，你记住了。”
易冷应下，“好的，大少爷。”
阮大少爷又提出疑问：“为何他要的名字被取作方丈？莫非他日后出家了？”
“不是的大少爷，他日后是要插/小猪的。”
这下阮大少爷眸子有些恍惚了，“插……插/小猪……”，沉吟片刻，他缓缓道：“……是杀猪吧……”
易冷心里为阮大少默哀，但没有一丝愧疚，随即恍然大悟：“原来这两个字是连在一起的啊。大少爷好厉害。”
如此类推，阮大少爷说：“他应该是叫方文，不是方丈。”
易冷呆呆地点头，继续：“为什么他要打人？因为被识破是女的了？”
阮大少：“……”
“那应该是“汝”字，至于打人……你应该认错了，那是“找”字……”
出乎易冷意料，这个阮大少爷脾气也太好了，只是微叹一声，继续让他念下去。
“……林蛋大几日未曾进食，当即剁下龟/头熬汤，随即香气四溢令人胃口大开……”
阮大少爷脸色一变，让易冷急忙停下来，易冷抬头装作一脸茫然地看着他。
阮大少爷居然想要扶额，声音也有些虚弱了，“小木……你应该又念错了……那应该是“鱼头”才对……”随即又想起“林蛋大”这种诡异的名字，似乎刚刚也有把字拆开来读的经验，他有点头疼，“……那应该是楚中天吧……”
小木是易冷的假身份的名字。
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的