“对不起，睡过头……”她把镰刀拿下来靠着船壁上，匆匆坐到船长右手旁。
就在尼克落座的瞬间，海雷丁一滞，好像感到什么不同寻常的东西。他定了定神，端起面前的水晶杯：“人到齐了，大家举杯吧。”
“为了胜利！为了船长！”到场的16个人共同饮下杯中深红色的葡萄酒。举杯不等于干杯。其他人只喝了一口，可海雷丁却一饮而尽。这个动作引起敏感的人的注意。因为海雷丁并没有酒瘾，向来浅尝辄止。酒精并没能掩盖住那该死的令他不安的气味，海雷丁意识到肯定有什么事发生了。
他的眼神变得怪异，手里端着的空杯，迟迟没有放下。尼克和往常一样胃口大开，先挖了一大勺酸味熏鲑鱼放进自己盘中，接着举起餐刀，伸向她和他之间的那盘布丁上。
银色的餐刀在布丁上来回切割，她手上沾染的气味如同引信，彻底点燃了海雷丁鼻中的警报。
水晶杯落在地上，发出不详的碎裂声响。海雷丁猛地抓住尼克的右手，把她拖到自己身前。 “我真没想到……”
他的脸，就像推开地狱之门后，浮现在硫黄和火焰之中的撒旦面容。
“你竟然敢背着我搞野男人！还是那个该死的金眼臭虫！”
尼克呆滞了一下，耳听得乒乒乓乓，围在餐桌旁的十几个人仿佛有默契一般，扔下刀叉推开椅子风一般地撤退了。刚刚还热闹非常的船长室一下子静寂下来，只有半开的门板在吱呀作响。
“船长，我可以解释……”
“没什么好解释，你身上，不仅有他的气味，还有更恶心的……”海雷丁抓住她的手腕，以一种恐怖的眼神打量着，似乎在考虑是一刀砍断，还是干脆拧折。
尼克害怕了。她见过海雷丁发火，但却从来没见过这种要将她生吞活剥的疯狂怒意。
“你跟他干了，然后带着臭虫黏液的味道来跟我吃饭！”他的怒吼突然爆发出来，震得玻璃颤抖。
尼克觉得手腕马上就要碎了，她咬牙硬撑着，感到被冤枉的委屈：“我没有！我只是看在兄弟情义气上帮了忙！”
“没有？那这只该死的手上是什么气味？！”
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的