晚餐是比尔做的，酒馆里的五个人以及艾伯特先生一起在餐桌上用餐。
海伦第一次和大家一起吃晚餐，之前一直是比尔简单的做了一些饭给海伦，便和维克多离开酒馆回家吃饭。
海伦一直认为这里有什么女人不能上桌或是阶级分明老板不和厨子及佣人一起吃饭。但看凯瑟琳神色坦然的坐在餐桌旁就知道这种情况时有发生，海伦认为封建思想还是存在的，但这个地方民风粗放不拘小节或者老板维克多平易近人。
万般思绪一闪而过，海伦面容平静的入座。她注意到艾伯特先生在受到这样的用餐邀请时坦然接受，毫不介意。
有客人住宿，老板和厨师便不会离开酒馆，这几天比尔住在厨房后面的小屋里，那间小屋可以直达后院。维克多则住在后院里的一间大房子里。
晚饭后天彻底黑了，维克多不让安妮回家，“今晚就住这里吧，安妮。”维克多对拉着安妮的一只手，“天这么黑，你不能走。”
“亲爱的，我也是这么想的。”安妮抚摸着肚子回答。
说实话，海伦长这么大第一次见到这么和谐甜蜜的中年夫妻。她收拾完餐桌头也不回的走了，留下还在座位上的一对爱侣。
拿着抹布回到厨房看见凯瑟琳坐在洗碗池的边沿上和比尔拥吻，两条腿盘在比尔的腰上。
海伦：“……”秀恩爱都是约好一起秀么？
凯瑟琳看见站在厨房门口面露尴尬的海伦，连忙推开比尔。“哦，海伦。盘子一会儿我来洗，艾伯特先生晚上要用的热水比尔会负责的。你可以去休息了。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的