我们得说，在巫师之中，哈利和麻瓜打交道的本事算是高超的了。他知道怎么让自己看起来像一个货真价实的麻瓜，而且还知道孤儿院主管的名字。加之他还有他的魔杖，找到地方并不算太费力。
只可惜，科尔夫人比在邓布利多记忆里看起来还难缠，尤其是在她忙得焦头烂额、而哈利看起来又是个毛头小子的时候。“你在说什么？到我们这里工作？”她在孤儿院门口上下打量着哈利，手在围裙上擦拭，看起来根本不想放他进去。“年轻人，这里可不是什么好玩的地方。”
“我一个人到伦敦来的，没有其他能去的地方了。”哈利试图打动她。“其实我只是需要一个住的地方，也不想白白让人照顾。您可以帮我这个忙吗？我不会给您添麻烦的。我还会帮忙做很多事情，只要您肯让我住下来。”他从对方眼里看到自己的倒影，心想幸好他之前特意把衣服弄得邋遢了一点。而且他很瘦，看起来更像那么回事了。
“我们这里的确缺人手，整天忙得不可开交。”科尔夫人的表情略微松动，但依旧没有松口。“但你还没成年吧？”
“我十八了。”哈利故意说大了一岁，他留了个心眼。
科尔夫人点了点头。“果然没成年，那工作是肯定不行了。”她又说，“但可别以为在我这里能过上多么舒服的生活，大一点的孩子都是要帮忙的。”
“当然，这不就是我刚才说的吗？”哈利赶紧保证。但是，麻瓜的成年标准难道不是十八岁？他疑惑，但是没说出来。幸好他刚才没多说一句……
“那这个没问题了。”科尔夫人显然不知道他在想什么。“还有一点，我们这里没有多余的房间了。如果你想住下来，只能打地铺，或者指望哪个孩子愿意和你一起睡。”
哈利连忙点头。这都不在他要计较的范围里，他只想借这个机会，名正言顺地接近汤姆。如果有可能的话，他希望依旧由邓布利多告诉汤姆霍格沃茨的事情；但他希望，邓布利多看到的汤姆不再是他记忆里的那个。
于是就这样，哈利成功地成为了孤儿院的一份子。不过他并没有很快看到汤姆，因为就和科尔夫人说的一样，事情多得很。
比如，比利斯塔布斯不知道从哪里摔了下来，腿上长长的一条疤还泛着粉红的血色；还有，埃里克华莱居然在夏天里得了水痘，护工照顾他的时候相当心惊胆战，因为这玩意儿很容易传染。
哈利不知道比利的摔倒和汤姆有没有关系。就算汤姆曾经把比利的兔子挂到屋顶上，也不能说明比利后头倒的霉全是汤姆干的。不过他自告奋勇地从玛莎手里接过了照顾埃里克的任务，因为他打过水痘疫苗——当然他没说这个。他不能指望1938年的人能理解这是什么，对吧？
所以，哈利很快就得到了其他护工的认同。科尔夫人本来只是抱着试试看的想法收留了哈利(她总不能把一个瘦骨嶙峋的半大孩子赶出去)，结果她发现，哈利说的居然是真的——不仅没给她添麻烦，还解决了不少。当然哈利也没告诉他，比利不再嚷嚷着伤疤很痒而抓破它，是因为他偷偷地用了一个治愈魔咒。他在这方面的水平不高，幸好这时也不能做得太明显，没什么影响。
这么一来，在哈利真正见到汤姆之前，汤姆就已经从其他人嘴里听说了哈利的名字。对于孤儿院有了新成员，他没有太大感觉，因为他对孤儿院本身就没有感情。他只是有点好
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的