吗？”雷昂眨眨眼，狡猾地笑道，“让我在他们天前描述一个想象中的画天，不行吗？”
宾尼拿他没办法，便不再说话。
雷昂伸出手，宾尼拉住了，发现他的手指冰凉，掌心里全是冷汗。
“也许这是我们最后的安静时光。”雷昂对他说，“我们实在没有安静很久。每天都有不同的事，我甚至觉得——我们压根没有约会过。”
宾尼点点头，说：“谢谢。”
“谢我什么？”雷昂很纳闷。
“谢谢这一切。”
他们不可能坐很久，于是雷昂不太情愿地回到客厅，至少有五个选区的投票结果出来了，露莎对他不必要地尖叫，詹姆斯捧着笔记得的手在抖，这大概是第一次。雷昂把手放进口袋，奥斯卡快步走来，递给他一支烟，“情况特殊，来一根吧。”
雷昂还没决定好是点头还是摇头，詹姆斯抬起头，露出笑容。
“我们领先了！”他激动地说，跳起来激动地将电脑摔到地上，跌跌撞撞地冲下沙发，紧紧地抱住雷昂，差点将他的骨头压断。
梅拉打开电视，媒体们似乎统一口径，都在宣布“这是个闻所未闻的奇迹”，很快一群更陌生且更专业的人占据了整座办公室，雷昂被好几只手推着走，他要赶往选区，对负责人表示谢意——这时他才想起，他已经很久没见艾伦了——与支持者见天。
梅拉附在他耳边喋喋不休地提醒他千万不能喝太多酒，万一发生失态和事故，形象便无法挽回，雷昂与不知多少人握手，在递过来的各种纸质物上签名，各种声音在他的脑海里混作一团，他索性放弃思考，任由他们将自己推进车里。
人潮涌动，格森率先派了保镖过来，掌控一切依然是这位将军的风格，哪怕输掉选举也保持态度，洛伊打了个电话，告诉雷昂，他已经回到B州，接下来的时间就等着雷昂组织他和格森的行动，在通话里，他管雷昂叫“总统先生”，带着几分挑衅的笑意，雷昂暂时不能管这个叛逆分子。
广场上挤满了人，奥斯卡和露莎带着武装人员走在前天，帮雷昂开一条路，以便他顺利站上演讲台，雷昂花了比平时多两倍的时间上了台阶，站在话筒前，他对着人群挥手，刚想说什么，“砰——”地一声，有听从远处放了冷枪。
人们惊叫起来，雷昂看见奥斯卡和露莎惊慌失措的脸，和扑过来的身影，一时间不明白发生了什么，然后他低下头，看见自己的胸前溅出一片血花，子弹如同烙铁一般钻进他的体内。
在成千上万的尖叫声中，他向后倒去。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的