夏闻言露出了颇为生无可恋的神情。“你们的语言文字……种类太多了,每个地方的语言都不一样,据说九州南部那边十里不同风。不过即便如此,我学的语言也只能在山南不远的地方用,走得更南方一点就用不了。还有文字,一个字,你们的写法和东边的写法完全不同,统一下会死吗?”
太昊琰轻咳了下。“我们有统一的雅言,也有统一的文字。”
“只有贵族才会说的语言算什么通用语?知道什么叫通用语吗?所有人都会说,那才叫通用语。”夏回以白眼。“还有文字,我承认,你们是统一过,但上回你们统一整合文字还是白帝时,两千多年过去,文字早已演化出不同的分支。你别不信,我以前去貊国住过一段时间,通过羽族的商队弄到了一些沃州和兖州的书,他们的文字和你们虽然很相似,但并非一种写法。”
“难道龙伯不是?”太昊琰奇道。
“还真不是,我们每一百年就会修订一回字典,字典就是相当于你们的《说文解字》的书,会录入当时种族创造的所有文字和每个字的释义,字典修订好以后会给没做官校发一份做教材。至于语言……”夏回想了下。“我们好像说的都是同一种语言,虽然有口音的差异,但,我这些年不管走到哪,当地族人说的话我都是能听懂的。”
绝对不会出现人族那种离了老家,遇到同类基本就鸡同鸭讲的情况。
太昊琰顿觉心塞。
恶邻加强邻,真心不是好消息。
“你想学哪几种语言?”
“辋川海周围使用的人口最多的语言和文字,还有你说的雅言以及和雅言对应的文字。”
“那至少得学十几种语言文字,你确定?”
夏:“……我确定。”
第二十一章奇迹
世间最痛苦的事是什么?
答曰。
学海无涯。
而能忍受学海无涯的枯燥静下心来认真学习的,必成大器。
太昊琰再一次对夏刮目相看。
说确定都要学就真的是都要学,并且要求太昊琰和她说话都不能再用西荒人族北疆的语言,要用正在教的语言,用这种方式来练口语。夏自己也是不管有事还是没事都只用正在学的语言同太昊琰交谈,若非龙伯族不会这些语言,很难说她会不会和族人沟通也用人族语言了。
如此教学方式,进展自然是迅速的,就是学的人痛苦,教的人也更痛苦,每回同夏交流都必须换成别的语言也就罢了,夏还用同样的语言回应,但夏还没完全掌握,说出来
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的