这辈子能遇上沈奂,她何其有幸。
★★★★★★★★★★
告白这里引用的诗,是爱尔兰现代诗人 罗伊·克里夫特的《爱》。
原诗真的很美。
入心5
5
加来微信后,思南和沈奂也没怎么联系。
沈奂因为一个项目出国了。
两人隔了好几个小时的时差。
思南这边也没空想这些。
她被那份翻译实习折磨得每日三省吾身。
她的室友更是叫苦不迭,每天喊着要走人。
两人初入翻译行业就进了个跟临床相关的,专业词汇见一个晕一个。
英译中还能同行类比。
中译英,有些话字全认识,可这意思就是看不明白。
连中文都看得令人头秃,何况要译出来?
思南为着稿子经常弄到凌晨。
奚瑶见着自家闺蜜比之前还忙,真是心疼。
“南南,等你做完这个翻译任务就别接稿了。你看你这下巴都可以戳人了。”
奚瑶摸了摸思南的下巴,又捏了捏她没有赘肉的腰,“再这样下去,你都成纸片人了。”
思南查了个术语,还没仔细看。
她松开鼠标,身子往奚瑶那边侧了侧,问:“怎么?想出去玩?”
奚瑶笑嘻嘻地凑过来,“对啊对啊,想出去玩。我想约你去小春园那里泡温泉。”
“这是好事啊,但你怎么笑得一脸不怀好意?”思南不解。
奚瑶捂嘴偷笑,红着脸说:“我还约了别人。”
思南恍然大悟。
“所以,我是幌子?”
奚瑶点了点头,“怎么样?去不去嘛!帮我打打掩护嘛。”
q274七3110 37
“你哥又不管你谈恋爱,怎么还要打掩护啊?”
思南略一思索,品出点别的来。
“这人我见过吧? 跟你哥也熟?”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的