分卷阅读80(1 / 2)

上一章 目录 下一页

“嗯,有机会一定会重新做翻译相关。语言只是种载体,更重要的是去体会其中所蕴含的思想与理念,你说翻译过来的完全一致吗?肯定会带有译者的思想与色彩。”

  “有种做阅读理解的感觉?”

  “有点像,但也不完全是。你也不能去过度的去解读。更多的是在理解的基础上,隐晦的去诠释她。”

  “你可以去尝试的,你会成功的。”

  他看到她讲起时眼里的光,笃定的信任她的能力。可他们明明认识才不过几天的时间,好像也能深刻体会到她所脆弱所敏感的一些东西。

  “是吗?”

  她有些不好意思。理想并没有那么容易实现,她花了很久去接受这个现实,却也没放弃心里的那一点光。她总习惯在完成之后才谈梦想,她怕落空,自己给自己难堪。

  他看着她略带落寞的表情,激动地走到她面前,为她所欣喜,那些他口中的愿景好像在下个瞬间就要实现,“如果你需要,我也可以帮你…”

  她却站起身,不自在的刻意的逃开了。

  她突然感受到那种似曾相识源于哪里,让她本能地如触电般地逃离。她不断的安慰自己,不断的提醒自己,千万不能再次陷入同样的境地。所以百般在内心寻找借口,寻找一个恰当的理由说服自身。那种感觉,只是一时冲动而已。

  她不是厌恶,她是害怕。害怕一切重蹈覆辙,自己永远是难以抽身的那一边。

  你了解我吗,又从哪里来的判断。

  可是他跟石锴明明是完全不一样的,他迎向你,热情与欢愉把你包围。他好像天生有让人舒服快乐的气场,让周围的人都处在融洽氛围中。他还保持着分寸,可是那份真挚从他眼里露出,你知道明明他没有骗人,却又担心只是自己误会一场。

  她厌恶猜忌,可当真正的坦荡露出在她面前,她却有些退缩。

  她觉得自己大概是在情感中自寻苦吃的那一类。过往只知道等,陪伴、默默地付出,好像成全自身的伟大。于禾曾对她说,别把自己想的那么伟大,你也是需要保护的人。

  可她也并非出于内心的奉献精神,她只是对于自己心疼之人忍不住的怜惜。而她从来不去奢求什么,做那个无私的成全之人。

  她害怕再输一次。

  3.

  于禾突然接到了她的电话,阿瑶问她在哪儿,她想回去了。她们在大厅碰面,于禾看她有点不对劲,她只知道往外走,帆旗哗啦哗啦在风中响着,海报上的少女画像昂着头笑着。

添加书签

域名已更换 尽快用新域名 看发布页

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页