,然后靠着拜合蒂的翻译简单地交流几句。
安尼瓦尔的妈妈来了,拜合蒂在一边对他解释。沈鹿在一边看着,女人的表情非常不好,她紧皱着眉头,两人一直用沈鹿听不懂的西语交流着。过了一会,两人停止交流,安尼瓦尔的妈妈一脸怒气,她一把拽过孩子,站在教室门口。
“老师,安尼瓦尔妈妈,等,阿卜杜拉叔叔。”拜合蒂指着坐在门口的安尼瓦尔的妈妈说。
沈鹿的关注点却在另一边:“为什么是叔叔,他的爸爸妈妈吗?”
“阿卜杜拉吗?爸爸没有,妈妈外面,叔叔。”拜合蒂一边比划一边说。
沈鹿懂了,阿卜杜拉没有爸爸,妈妈不在家,他和叔叔生活。沈鹿望着教室里那个小小的身影有一些心疼,小朋友们都走完了,只有他还一个人孤零零的坐在小椅子上等着家长。
“阿卜杜拉——”一个西族中年的女人来了,她站在门外,冲着阿卜杜拉叫了一声。阿卜杜拉抬头看了她一眼,有些不情愿地站起来,朝着她走过去。
“叔叔,老婆。”拜合蒂用自己会的西语向沈鹿介绍着女人的身份。
一直等待着的艾尼瓦尔的妈妈几乎是迅速就冲了上去。沈鹿看到她的表情不太友好,尖锐的语气中也带着居高临下的强势。
沈鹿暗叫了一声“糟了”,急忙起身挤在两个女人的中间,一边招呼着拜合蒂先给阿卜杜拉的婶婶解释他惹下的祸事。
阿卜杜拉的婶婶听完了后,急速地说了一串的西语,说完,就一把拽过阿卜杜拉,转身要走。
艾尼瓦尔的妈妈自是不让,眼见两个女人之间的冲突就要爆发。
“怎么了?她们在说什么,什么意思?”沈鹿急忙问。
“她说,孩子不是她的,衣服……”拜合蒂急的手舞足蹈,可是越是着急,越表达不出自己的意思。
沈鹿几乎是立刻地明白了她的意思,无非是阿卜杜拉的婶婶不愿意承担这件衣物的赔偿。
沈鹿快步走到讲台,找到自己的背包,从钱包中取出了100元钱,递给了艾尼瓦尔的妈妈。
两个女人停止了争吵。
“不行。”拜合蒂最先反应了过来,她将沈鹿的手向后推,示意她将钱收回。
艾尼瓦尔的妈妈愣了一下后,也一个劲的摇头摆手。
“这个钱,应该有人来承担,我是班主任,这件事是孩子在幼儿园的时候发生的,应该由我来付。”沈鹿坚持,她将钱塞在了艾尼瓦尔的妈妈手中,“你给她们翻译一下吧,拜合蒂。”
“老师,多,外衣,20块。”拜合蒂一着急就一个词一个词的往外蹦。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的