外国文学作者想要参与评选肯定会看中公正度这一点,毕竟谁也不想平白成为别人的垫脚石,如果语言不通那么翻译就显得相当重要,而国与国只见的文化差异无疑是巨大的,一般翻译很难能译出一部作品的精髓,这也就是很多国内读者看不下去外国文学的原因。
如果真的有成功的那天,那就证明Z国在世界范围内的地位都上了一个台阶!那么Z国文人在世界的地位也将会水涨船高!
“可这谈何容易?”一个年长一些的女作家率先提出了自己的疑虑,“这种奖项不是有钱就可以的,如此权威的东西即便花再多的钱去创办,没有公信力,最后也会变成自吹自擂的国内奖项!咱们Y州地区之前也有发达国家创办过此类奖项,只可惜不出两年便无一例外地取消了。更何况我们连一个话语权足够高,能让外国友人都信服的领导人都没有!”
女作家的话说出了再座各位的疑虑,杜辰燃也觉得她说的很有道理,这种东西不是有钱就可以的,奖项设置的再高,得不到他国作者的信任,不能让他们觉得拿到这个奖项是一种荣誉,那即便这个奖项存在也毫无意义。
然而她不知道的是,此时胡不惊和甄岗二位的心里都不由自主地打起了算盘,对于他们来说如果有生之年能看到Z国文坛在世界崛起,那也就不枉此生了,所以他们对于这次言启航说的话,即便知道未来的路困难重重内心也是相当期待的!
这对于Z国文坛来说这可是盛世啊!
可是,就如刚才那位女作家说的,想要成立这个奖项目前最大的起步阶段就是选择一个有公信力的领导人,然而纵观Z国文坛几位主席,虽说在国内文坛的地位相当崇高,但是在国际上的影响力那恐怕就如同一个小石子投入大海溅起的水花那么高了。
难道这个奖项从一开始就要夭折了么?!
甄岗不由得叹了口气,眼里都是不甘心,然后突然之间他像是想到什么,正在此时一旁的胡不惊也是啊了一声,两人对视一眼,多年的老友立刻就知道了对方的心思,是的!
怎么忘记了,还有她?!
接收到了好友认可的目光,胡不惊一拍桌子刚要站起身,台上的言启航便突然开口了。
“有的。”
他就说了两个字,显然是在回答刚才那位女作者的话,胡不惊话到嘴边又咽了下去,不管言启航说的是谁,如果不是他心中想的那个,他会立马就站起来反驳的!反正在坐的各位就没有他胡不惊得罪不起的。
而言启航的话也引来了无数与会者的目光,对于他的话也很是期待,毕
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的